Sunan Ibnu Majah hadis #86

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتْ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Muhammad] berkata, telah menceritakan kepada kami pamanku [Ya’la] dari [Al A’masy] dari [Salim bin Abu Al Ja’d] dari [Jabir] ia berkata; “Seorang lelaki Anshar datang menemui Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dan bertanya; “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki seorang budak perempuan yang aku berbuat ‘azl terhadapnya.” Beliau bersabda: ” Akan terjadi sesuatu yang telah ditentukan baginya.” Beberapa waktu kemudian ia pun datang lagi seraya berkata; “Budak perempuan itu hamil! ” Maka Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam pun bersabda: “Apa yang telah ditentukan bagi jiwa, maka ia akan terjadi.”

Riwayat: Sunan Ibnu Majah hadis #86