Sunan Ibnu Majah hadis #1407

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى أَصْلِ شَجَرَةٍ أَوْ قَالَ إِلَى جِذْعٍ ثُمَّ اتَّخَذَ مِنْبَرًا قَالَ فَحَنَّ الْجِذْعُ قَالَ جَابِرٌ حَتَّى سَمِعَهُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَتَّى أَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ فَسَكَنَ
فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ لَمْ يَأْتِهِ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bisyr bin Khalaf] berkata, telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Adi] dari [Sulaiman At Taimi] dari [Abu Nadlrah] dari [Jabir bin Abdullah] berkata, “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berdiri di atas batang pohon, atau ia mengatakan, “di atas batang kurma hingga kayu itu dijadikan sebagai mimbar. ” Abu Nadlrah berkata, “Batang kurma itu bersuara. ” Jabir berkata, “Orang-orang yang di masjid sampai mendengar suaranya, hingga Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam datang dan mengusapnya, batang kayu itu pun diam. Sebagian sahabat berkata, “Sekiranya beliau tidak mengusapnya, maka ia akan bersuara hingga hari kiamat. ”

Riwayat: Sunan Ibnu Majah hadis #1407