Sahih Bukhari hadis #3327

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَغْزُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ لَهُمْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Qutaibah bin Sa’id] telah bercerita kepada kami [Sufyan] dari [‘Amru] dari [Jabir] dari [Abu Sa’id radliallahu ‘anhu] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Akan datang kepada manusia suatu jaman yang ketika itu mereka akan berperang lalu ditanyakan kepada mereka; “Apakah diantara kalian ada orang yang bershahabat (mendampingi) Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam?”. Mereka menjawab; “Ya ada”. Maka mereka diberi kemenangan. Kemudian ada lagi manusia yang berperang lalu ditanyakan kepada mereka; “Apakah diantara kalian ada orang yang bersahabat dengan shahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam?”. Mereka menjawab; “Ya ada”. Maka mereka diberi kemenangan”.

Riwayat: Sahih Bukhari hadis #3327