Sahih Bukhari hadis #3041

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنِي فَإِنْ كَانَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ وَلَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ
قَالَ وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Adam] telah bercerita kepada kami [Syu’bah] telah bercerita kepada kami [Manshur] dari [Salim bin Abi Al Ja’di] dari [Kuraib] dari [Ibnu ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Apabila seseorang dari kalian mendatangi istrinya (untuk berjima’) kemudian membaca do’a; Allahumma jannibnisy syaithaana wa jannibisy syaithaana maa razaqtani” (YA Allah, jauhkanlah aku dari setan dan jauhkanlah pula dari anak yang kelak Engkau karuniakan kepada kami), kemudian bila dikaruniai anak maka setan tidak akan dapat mencelakakan anak itu dan tidak akan dapat menguasainya”. [Syu’bah] berkata; dan telah bercerita pula kepada kami [Al A’masy] dari [Salim] dari [Kuraib] dari [Ibnu ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] seperti hadis ini”.

Riwayat: Sahih Bukhari hadis #3041