Musnad Ahmad hadis #9965

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَأْتُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ قَالَ خَمْسَ مِرَارٍ جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ وَجَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكْ الْجُمُعَةَ أَوْ لَمْ يُدْرِكْ الْخُطْبَةَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Bahz] telah menceritakan kepada kami [Hammad], dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ali bin Zaid] dari [Aus bin Khalid] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Sesungguhnya para malaikat pada hari jum’at datang ke pintu-pintu masjid, mereka mencatat setiap yang datang sesuai dengan tingkatan (urutan) nya, si fulan datang pada waktu sekian, -Hammad berkata; “dan aku mengira bahwa ia menyebutkan lima kali”- si fulan datang ketika imam sedang berkhutbah, si fulan datang dengan mendapatkan shalat tetapi tidak mendapatkan pahala jum’at, -atau beliau mengatakan; – tidak mendapatkan khutbah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9965