Musnad Ahmad hadis #9826

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَوْ جُعِلَ لِأَحَدِهِمْ أَوْ لِأَحَدِكُمْ مِرْمَاتَانِ حَسَنَتَانِ أَوْ عَرْقٌ مِنْ شَاةٍ سَمِينَةٍ لَأَتَوْهَا أَجْمَعُونَ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا يَعْنِي الْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ آتِيَ أَقْوَامًا يَتَخَلَّفُونَ عَنْهَا أَوْ عَنْ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Sulaiman] dari [Dzakwan] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Sekiranya diberikan kepada salah seorang dari mereka, -atau beliau mengatakan; – kepada salah seorang dari kalian dua tulang yang bagus atau tulang kambing yang gemuk, sungguh mereka semua akan mendatanginya. Sekiranya mereka mengetahui apa yang ada pada keduanya -shalat ‘isya` dan subuh-, sungguh mereka akan mendatanginya meskipun dengan merangkak. Dan sungguh, aku sangat berkeinginan memerintahkan seseorang untuk shalat bersama orang orang kemudian aku mendatangi orang orang yang meninggalkannya, -atau beliau mengatakan; – dari shalat berjama’ah lalu aku membakar rumah mereka.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9826