Musnad Ahmad hadis #9815

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ الشَّهِيدُ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَفَقِيرٌ عَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ سُلْطَانٌ مُتَسَلِّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهُ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Waki’] dan [Ali bin Mubarak] dari [Yahya bin Abu Katsir] dari [‘Amir Al ‘Uqaili] dari [bapaknya] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya aku mengetahui bahwa tiga golongan yang akan masuk surga pertama kali adalah; orang yang mati syahid, budak yang menunaikan hak Allah dan hak tuannya serta orang faqir yang menjaga dirinya dari perbuatan haram dan dari meminta-minta. Dan sesungguhnya aku mengetahui bahwa tiga golongan yang akan masuk neraka pertama kali adalah pemimpin yang lalim, orang kaya tetapi tidak mau mengeluarkan zakatnya serta orang faqir yang sombong.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9815