Musnad Ahmad hadis #9165

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَمَنْ عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلَا يَقُلْ آهْ آهْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا فَتَحَ فَاهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ أَوْ بِهِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنْ الشَّيْطَانِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Sa’id] dari [Ibnu Abi Dzi`b] dari [Al Maqburi]. Dan [Hajjaj] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Abi Dzi`b] berkata; telah menceritakan kepadaku [Sa’id Ibnu Abi Sa’id] dari [bapaknya] dari [Abu Hurairah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla suka orang yang bersin dan benci dengan orang yang menguap, barangsiapa bersin kemudian memuji Allah maka wajib bagi orang yang mendengarkannya untuk mengucapkan; ‘YARHAMUKA ALLAH (semoga Allah merahmatimu). Maka jika salah seorang dari kalian menguap hendaklah ia menahan semampunya, dan jangan mengucapkan; ha, ha. Karena jika salah seorang dari kalian membuka mulutnya setan akan mentertawakannya, ” atau beliau mengatakan; “tertawa karenanya.” sedang Hajjaj menyebutkan dalam hadisnya; “Menguap itu dari setan.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9165