Musnad Ahmad hadis #9109

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
قَالَ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ تُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهَا قَالَ فَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رَشَدًا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Yazid] berkata; telah menceritakan kepada kami [Sufyan bin Husain] dari [Az Zuhri] dari [Ubaidillah bin Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] dari [Abu Huraiah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Aku diperintahkan untuk memerangi manusia sehingga mereka mengatakan: LAA ILAAHA ILLA ALLAH (Tidak Tuhan yang berhak untuk disembah kecuali Allah), jika mereka telah mengatakannya, maka terlindunglah dariku jiwa dan harta mereka kecuali dengan haknya (mereka melakukan hAl hal yang mengharuskan ditegakkan hukuman) sedangkan perhitungan amal mereka tergantung kepada Allah ‘azza wajalla.” Abu Hurairah berkata; Maka ketika terjadi permurtadan, [Umar] berkata kepada Abu Bakar; “Apakah engkau akan memerangi mereka padahal engkau telah mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda demikian dan demikian?” Abu Hurairah berkata; Lalu [Abu Bakar] berkata; “Demi Allah, aku tidak akan membedakan antara shalat dan zakat, dan sungguh akan aku perangi siapa saja yang membedakan antara keduanya.” Abu Hurairah berkata; “Lalu kami berperang bersamanya, dan kami melihat apa yang dilakukan oleh Abu Bakar adalah sesuatu yang tepat.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 9109