Musnad Ahmad hadis #8789

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي وَإِنَّ مَا بَيْنَ مِنْبَرِي وَبَيْنَ بَيْتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَالْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصٍ لَمْ يَزِدْ وَلَمْ يَنْقُصْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ya’qub] berkata; [bapakku] telah menceritakan kepada kami dari [Ibnu Ishaq] berkata; telah menceritakan kepadaku [Khubaib bin Abdurrahman bin Khubaib Al Anshari] dari [Hafsh bin ‘Ashim bin Umar bin Al Khaththab] dari [Abu Hurairah], dia berkata; aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya mimbarku ada di atas telagaku, dan sesungguhnya antara mimbarku dan rumahku taman dari taman-taman surga. Dan shalat di masjidku ini nilainya seperti shalat seribu kali di masjid selainnya kecuali masjidil haram.” Telah menceritakan kepada kami [Ya’qub] berkata; [bapakku] telah menceritakan kepadaku dari [Muhammad bin Ishaq] dan [Al Miswar bin Rifa’ah bin Abi Malik Al Qurazhi] dari [Abu Salamah bin Abdurrahman bin ‘Auf] dari [Abu Hurairah] dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sebagaimana dalam hadis Khubaib dari Hafsh, tidak ditambah dan tidak dikurangi.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8789