Musnad Ahmad hadis #8779

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّمَا كَانَتْ هَيْعَةٌ اسْتَوَى عَلَيْهِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا بَلَى قَالَ الرَّجُلُ فِي ثُلَّةٍ مِنْ غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Isa] telah menceritakan kepada kami [Abu Ma’syar] dari [Abu Wahb pelayan Abu Hurairah] dari [Abu Hurairah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Mahukah aku beritahukan kepada kalian sebaik-baik manusia?” mereka menjawab; “Tentu wahai Rasulullah, ” maka beliau bersabda: ” (yaitu) seorang laki-laki yang mengambil tali kekang kudanya di jalan Allah ‘azza wajalla, lalu setiap ada musuh dia siap siaga diatas kudanya. Mahukah aku beritahukan kepada kalian orang yang tingkatannya berada di bawahnya?” mereka menjawab; “Tentu, ” maka beliau bersabda: ” (yaitu) seorang laki-laki yang berada bersama sekumpulan kambingnya, lalu ia menegakkan shalat dan juga menunaikan zakat, mahukah aku beritahukan kepada kalian sejelek-jelek manusia?” mereka menjawab; “Tentu, ” maka beliau shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Seseorang yang diminta karena Allah namun dia tidak memberinya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8779