Musnad Ahmad hadis #8625

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ مَا الْغِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنْ كَانَ فِي أَخِيكَ مَا تَقُولُ فَقَدْ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Ibrahim] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al ‘Ala`] dari [bapaknya] dari [Abu Hurairah] dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, bahwasanya beliau pernah ditanya; “Wahai Rasulullah, apa yang dimaksud dengan ghibah (merumpi)?” maka beliau bersabda: “Yaitu engkau menyebut saudaramu dengan sesuatu yang ia tidak suka, ” ia berkata; “Wahai Rasulullah, apa pendapat tuan jika apa yang aku katakan ada pada dirnya?” beliau bersabda: “Jika yang kamu katakan ada padanya, maka engkau telah berbuat ghibah padanya, dan jika apa yang kamu katakan tidak ada padanya, maka engkau telah berbuat fitnah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8625