Musnad Ahmad hadis #8565

Matan Bahasa Arab

قَالَ أَبِي وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadis sebelumnya dari [Abu Hurairah] bapakku berkata; dan dengan sanad ini, bahwasannya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berdiri di gerombolan orang-orang yang sedang berhenti, lalu beliau bersabda: “Maukah aku tunjukkan kepada kalian orang yang paling baik dari orang yang buruk di antara kalian?” beliau bersabda: “Sebaik-baik kalian adalah yang diharapkan kebaikannya dan aman dari keburukannya, sedangkan orang yang buruk dari kalian adalah orang yang tidak bisa diharapkan kebaikannya dan tidak aman dari keburukannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8565