Musnad Ahmad hadis #8549

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَآهُمْ عِزِينَ مُتَفَرِّقِينَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا مَا رَأَيْنَاهُ غَضِبَ غَضَبًا أَشَدَّ مِنْهُ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يَؤُمُّ النَّاسَ ثُمَّ أَتَتَبَّعَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي دُورِهِمْ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ وَرُبَّمَا قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Aswad bin ‘Amir] telah memberitakan kepada kami [Abu Bakr] dari [‘Ashim] dari [Abu Shalih] dari [Abu Hurairah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam datang ke masjid lalu beliau melihat majlis para sahabat berpencar-pencar. Abu Hurairah berkata; Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam marah sekali dan kami tidak pernah melihat beliau marah hingga seperti itu, beliau bersabda: “Demi Allah, aku sangat berkeinginan memerintahkan seseorang untuk mengimami manusia, lalu aku akan mencari mereka-mereka yang meninggalkan shalat jama’ah di rumah-rumah mereka dan membakar rumah mereka.” Kemungkinan Abu Hurairah mengatakan, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam masuk masjid untuk shalat isya`.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8549