Musnad Ahmad hadis #8473

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ رَبِيعَةَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَبِيعَةَ فَلَمْ أُنْكِرْ قَالَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ أَوْ أَفْضَلُ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَكُلٌّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلَا تَعْجِزْ فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ وَإِيَّاكَ وَاللَّوَّ فَإِنَّ اللَّوَّ يُفْتَحُ مِنْ الشَّيْطَانِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Arim] berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Mubarak] berkata; telah mengabarkan kepadaku [Muhammad bin ‘Ajlan] dari [Rabi’ah] dari [Al A’raj] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, -berkata; aku mendengarnya dari Rabi’ah dan aku tidak mengingkari, – beliau bersabda: “Seorang mukmin yang kuat lebih baik dan lebih utama serta lebih dicintai oleh Allah ‘azza wajalla dari pada mukmin yang lemah. Dan setiap masing-masing darinya terdapat kebaikan, bersungguh-sungguhlah terhadap apa saja yang memberikan manfaat kepadamu dan janganlah kamu lemah, apabila kamu tertimpa suatu masalah maka katakanlah; ‘Allah telah mentaqdirkannya dan apa yang telah dikehendaki-Nya pasti terlaksana’ dan janganlah kalian mengatakan; ‘kalau seandainya’, karena sesungguhnya ucapan ‘kalau seandainya’ membuka peluang bagi setan.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8473