Musnad Ahmad hadis #8189

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ يَسَارٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاخٍ قَالَ
شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ فَقَالَ مَعَ الَّذِي قُلْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Abdul Warits] berkata; telah menceritakan kepada kami [Abul Jullas ‘Uqbah bin Yasar] berkata; telah menceritakan kepadaku [Utsman bin Syammakh] ia berkata; aku menyaksikan Marwan bertanya kepada [Abu Hurairah]; “Bagaimana engkau mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dalam menshalati jenazah?” Abu Hurairah berkata; “Dan apa yang aku baca?” Marwan berkata; “Benar, ” Abu Hurairah mengucapkan; “ALLAHUMMA ANTA RABBUHA WA ANTA KHOLAQTAHA WA ANTA HADAITAHA LIL ISLAM WA ANTA QOBADLTA RUUHAHA WA ANTA A’LAMU BISIRRIHA WA ‘ALAANIYATAHA JI`NA SYUFA’AA`A FAGHFIRLAHA (Ya Allah, Engkau adalah Rabbnya, Engkau yang menciptakannya, Engkau yang memberinya petunjuk kepada Islam, Engkau yang memegang ruhnya, dan Engkau yang mengetahui rahasia dan kejelasannya, kami datang sebagai pemberi syafa’at, maka ampunilah dia).”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8189