Musnad Ahmad hadis #8182

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ فَإِذَا عَرَجَتْ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَإِذَا عَرَجَتْ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ قَالُوا جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Hammad] telah mengabarkan kepada kami [Tsabit] dari [Abu Rofi’] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Bahwasanya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam Bersabda: “Malaikat siang dan malaikat malam berkumpul ketika waktu shalat subuh dan shalat ashar, maka jika malaikat siang naik ke langit Allah ‘azza wajalla bertanya: ‘Dari mana kalian datang? mereka menjawab; ‘Kami datang dari sisi hamba-hamba-Mu, ketika kami datang mereka shalat dan ketika kami kembali menghadap-Mu mereka juga sedang shalat.’ Dan jika malaikat malam naik ke langit Allah ‘azza wajalla bertanya: ‘Dari mana kalian? ‘ mereka menjawab; ‘Kami datang dari sisi hamba-hamba-Mu, ketika kami datang mereka shalat dan ketika kami kembali menghadap-Mu mereka juga sedang shalat.’

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8182