Musnad Ahmad hadis #8069

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا ثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَزَاوَرُونَ فِيهَا قَالَ سُرَيْجٌ لَيَتَرَاءَوْنَ فِيهَا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ وَالْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الْأُفُقِ الطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ أَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ وَقَالَ سُرَيْجٌ أَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu ‘Amir] dan [Suraij] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Fulaih] dari [Hilal bin ‘Ali] dari [‘Atha` bin Yasar] dari [Abu Hurairah] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, bahwasannya beliau bersabda: “Sungguh para penduduk surga akan saling mengunjungi, ” -Suraij menyebutkan, – “Akan saling melihat sebagaimana mereka melihat bintang-bintang sebelah timur dengan bintang-bintang yang ada di sebelah barat, yang tenggelam di sebelah barat dan terbit dalam ketinggian beberapa derajat, ” para sahabat bertanya; “Wahai Rasulullah, apakah mereka itu adalah para Nabi?” Beliau menjawab: “Benar, dan demi Dzat yang jiwa Muhammad ada dalam genggaman-Nya, mereka adalah kaum-kaum yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, dan mereka membenarkan para utusan Allah.” Suraij berkata; “Kaum-kaum yang beriman kepada Allah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8069