Musnad Ahmad hadis #8035

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ سَفَرًا لِيُوَدِّعَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ الْبَعِيدَ وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Umar] berkata; telah menceritakan kepada kami [Usamah] dari [Sa’id Al Maqburi] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam untuk meminta nasihat ketika hendak melakukan safar, lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam Bersabda kepadanya: “Aku nasihatkan kepadamu untuk bertaqwa kepada Allah, dan takbir ketika melalui tempat yang tinggi, ” maka ketika ia berlalu Rasulullah Bersabda: “Ya Allah, perpendeklah jaraknya yang jauh dan mudahkan perjalanannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8035