Musnad Ahmad hadis #8021

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ الْإِيمَانَ بِاللَّهِ وَالْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَايَ قَالَ نَعَمْ فَكَيْفَ قُلْتَ قَالَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَايَ قَالَ نَعَمْ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرَ مُدْبِرٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَايَ قَالَ نَعَمْ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ سَارَّنِي بِذَلِكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Utsman Abdullah bin Umar] berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Hamid bin Ja’far] dari [‘Iyadh bin Abdullah bin Abu Sarh] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Bahwasanya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berdiri lalu berkhutbah di hadapan manusia, kemudian beliau menyebutkan bahwasanya iman kepada Allah dan jihad di jalan Allah adalah amalan yang paling utama di sisi Allah, lalu ada seorang laki-laki yang berdiri dan berkata; “Wahai Rasulullah, jika aku terbunuh di jalan Allah dalam keadaan sabar dan berharap akan pahala, maju dan tidak mundur apakah Allah akan menghapus dosa-dosaku?” beliau bersabda: “Tentu. kamu berkata apa tadi?” ia berkata; “Jika aku terbunuh di jalan Allah dalam keadaan sabar dan berharap akan pahala, maju dan tidak mundur apakah Allah akan menghapus dosa-dosaku?” beliau bersabda: “Tentu. kamu berkata apa tadi?” ia berkata; “Jika aku terbunuh di jalan Allah dalam keadaan sabar dan berharap akan pahala, maju dan tidak mundur apakah Allah akan menghapus dosa-dosaku?” beliau bersabda: “Tentu, kecuali hutang karena sesungguhnya Jibril ‘Alaihis Salam berbisik kepadaku dengan hal itu.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 8021