Musnad Ahmad hadis #7554

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ
اسْتَأْذَنَ عَلَى سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَبَّحَ لِي فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ إِنَّ إِذْنَ الرَّجُلِ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ أَنْ يُسَبِّحَ وَإِنَّ إِذْنَ الْمَرْأَةِ أَنْ تُصَفِّقَ
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ أَخْبَرَنِي عَوْفٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Marwan bin Mu’awiyah Al Fazari] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Yazid bin Kaisan] bahwa ia meminta izin kepada [Salim bin Abi Al Ja’d], sedang ia dalam keadaan shalat seraya bertasbih kepadaku. Maka ketika telah salam ia berkata; “Sesungguhnya izin dari seseorang yang sedang melaksanakan shalat adalah dengan mengucapkan tasbih, dan bagi seorang wanita dengan menepukkan tangan.” Telah menceritakan kepada kami [Marwan] telah mengabarkan kepada kami [‘Auf] dari [Al Hasan] dari Nabi Shallallahu ‘alaihi wa Salam sebagaimana dalam hadis diatas. Telah menceritakan kepada kami [Marwan] telah mengabarkan kepadaku [‘Auf] dari [Ibnu Sirin] dari [Abu Hurairah] dari Nabi Shallallahu ‘alaihi wa Salam sebagaimana dalam hadis diatas.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 7554