Musnad Ahmad hadis #7544

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ
سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ فِي ثَلَاثٍ فِي الْمَسْكَنِ وَالْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ قَالَ قُلْتُ إِذَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَصْدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ وَالْعَيْنُ حَقٌّ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Khalaf bin Al Walid] telah menceritakan kepada kami [Abu Ma’syar] dari [Muhammad bin Qois] berkata: [Abu Hurairah] pernah ditanya; “engkau telah mendengar Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda bahwa Thiyarah ada dalam tiga hal; tempat tinggal, kuda tunggangan dan wanita.” Dia berkata; ” kalau begitu aku telah berkata atas nama Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam sesuatu yang beliau tidak pernah katakan, sesungguhnya aku mendengar Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Thiyarah yang paling benar adalah optimistis dan penyakit `Ain adalah sesuatu yang benar.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 7544