Musnad Ahmad hadis #7451

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ
قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ذُكِرَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَاه عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أَنَسٍ فَذَكَرَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ya’qub] telah menceritakan kepada kami [ayahku] dari [Shalih]; [Ibnu Syihab] berkata; telah menceritakan kepadaku [Ibnu Abi Anas] bahwa [bapaknya] bercerita padanya, bahwa ia mendengar [Abu Hurairah] berkata; Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Jika masuk bulan ramadlan pintu-pintu rahmat akan dibuka, pintu-pintu jahannam ditutup dan setan-setan dibelenggu.” Bapakku berkata; dan telah menceritakannya kepada kami [Ya’qub] telah menceritakan kepadaku [bapakku] dari [Ibnu Ishaq] berkata; [telah disebutkan] bahwa [Ibnu Syihab] berkata; telah menceritakan kepadaku [Ibnu Abi Anas] bahwa ia mendengar [Abu Hurairah], -dan dia tidak mengatakan dari bapaknya-, lalu ia menyebutkan hadis tersebut. Telah menceritakannya kepada kami [‘Attab] telah menceritakan kepada kami [Abdullah] telah menceritakan kepada kami [Yunus] dari [Az Zuhri] berkata: telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abi Anas] lalu ia menyebutkannya.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 7451