Musnad Ahmad hadis #6849

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْغِيَابَةُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ لَهُ يَعْنِي قَالَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] aku mendengar [Al Ala`] meceritakan dari [bapaknya] dari [Abu Hurairah] dari Nabi Shallallahu ‘alaihi wa Salam, bahwa beliau bersabda: “Tahukah kalian apa itu ghibah?” Para sahabat berkata; “Allah dan Rasul-Nya lebih tahu.” Beliau berkata: “Kamu menyebutkan sesuatu (perbuatan) yang sebenarnya tidak ada padanya.” Seseorang bertanya; “Lalu bagaimana jika yang aku sebutkan itu benar adanya? Beliau menjawab: “Jika yang kamu sebutkan itu benar adanya maka berarti kamu telah mengghibahnya, dan jika yang kamu sebutkan itu tidak ada padanya maka berarti kamu telah berbohong atasnya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 6849