Musnad Ahmad hadis #6727

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ قُلْتُ فِي يَوْمِي وَلَيْلَتِي قَالَ فَقَالَ لِي ارْقُدْ وَصَلِّ وَارْقُدْ وَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ وَيُنَاقِصُنِي إِلَى أَنْ قَالَ اقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعِ لَيَالٍ قَالَ أَبِي وَلَمْ أَفْهَمْ وَسَقَطَتْ عَلَيَّ كَلِمَةٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَصُومُ وَلَا أُفْطِرُ قَالَ فَقَالَ لِي صُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ وَيُنَاقِصُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صِيَامَ دَاوُدَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا
فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي حُمْرُ النَّعَمِ حَسِبْتُهُ شَكَّ عَبِيدَةُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Ubaidah bin Humaid Abu Abdurrahman] berkata; telah menceritakan kepada kami [‘Atho` As Sa`ib] dari [bapaknya] dari [Abdullah bin ‘Amru] ia berkata; Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam bersabda: “Wahai Abdullah bin ‘Amru, dalam berapa hari engkau rampungkan bacaan Al Qur`an?” Dia berkata; Aku berkata; “Dalam dua hari dua malam.” Dia berkata; ” Maka beliau pun berkata kepadaku: “Tidur dan bangunlah, tidur dan bacalah dalam satu bulan.” Dia berkata; “Setiap aku menguranginya maka beliau juga menguranginya untukku sehingga berliau berkata; “Bacalah ia dalam tujuh hari.” Bapakku berkata; dan aku tidak paham sehingga hilang dariku satu kata. Berkata; kemudian dia berkata; Aku berkata; “Sesungguhnya aku selalu berpuasa dan tidak berbuka.” Dia berkata; maka Rasulullah berkata kepadaku, “Puasa dan berbukalah, puasalah tiga hari dalam setiap bulannya.” Setiap aku menguranginya maka beliau juga menguranginya untukku sehingga berliau berkata; “Puaslah dengan puasa yang paling disukai oleh Allah Azza Wa Jallaa, yaitu puasa dawud, puasalah sehari dan berbukalah sehari.” Lalu Abdullah bin ‘Amru berkata: “Sekiranya aku menerima kemudahan Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Salam adalah lebih aku sukai daripada aku mendapatkan unta merah.” Aku mengira bahwa ‘Ubaidah ragu.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 6727