Musnad Ahmad hadis #5379

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْنَهُ عَنْ الذَّيْلِ فَقَالَ اجْعَلْنَهُ شِبْرًا فَقُلْنَ إِنَّ شِبْرًا لَا يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ فَقَالَ اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا فَكَانَتْ إِحْدَاهُنَّ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَتَّخِذَ دِرْعًا أَرْخَتْ ذِرَاعًا فَجَعَلَتْهُ ذَيْلًا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hajjaj] telah mengabarkan kepada kami [Syarik] dari [Muthawwif] dari [Zaid Al-Amiy] dari [Abi Ash-Shiddiq An-Najiy] dari [Ibnu Umar], isteri-isteri Nabi Shallallahu’alaihi wasallam bertanya kepada beliau tentang Adz-Dzail (ujung kain perempuan). Beliau bersabda: “Panjangkanlah satu jengkal.” Mereka (isteri-isteri Nabi) berkata, “Satu jengkal belum menutupi aurat.” Beliau bersabda: “Tambahkan sehasta.” Sehingga jika salah seorang dari mereka (isteri-isteri Nabi) ingin mengenakan pakaian, mereka menurunkannya satu hasta agar pakaian itu menyentuh tanah.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 5379