Musnad Ahmad hadis #25456

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا فَقَالَ قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ فَشَغَلَنِي عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ كُنْتُ أَرْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّيْتُهُمَا الْآنَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَقْضِيهِمَا إِذَا فَاتَتَا قَالَ لَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid] dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Hammad bin Salamah] dari [Al Azraq bin Qais] dari [Dzakwan] dari [Ummu Salamah] dia berkata; “Setelah Rasulullah shalallahu’alahi wa sallam shalat ashar, lantas beliau masuk ke rumahku dan shalat dua raka’at. Kemudian aku bertanya; ‘Wahai Rasulullah! Engkau melakukan shalat yang jarang kamu lakukan? ‘ beliau menjawab: ‘Saya diberi harta sehingga ia menyibukkanku dan tidak sempat shalat dua raka’at. Lantas shalat dua reka’at yang biasa aku lakukan setelah zhuhur, maka aku melakukannya sekarang.’ Saya bertanya; ‘Wahai Rasulullah! Apakah aku boleh melaksanakannya apabila keduanya terlewatkan oleh kami? ‘ beliau menjawab: ‘Tidak’.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 25456