Musnad Ahmad hadis #24997

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ أَذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدْ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ الْفَرَائِضِ وَمَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ إِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ وَإِنْ دَعَانِي أَجَبْتُهُ مَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ وَفَاتِهِ لِأَنَّهُ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ قَالَ أَبِي وَقَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ وَقَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ آذَى لِي

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hammad] dan [Abu Al Mundzir] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid, pembantu Urwah] dari [Urwah] dari [Aisyah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Allah Azzawajalla berfirman: Barang siapa yang menghinakan wali-Ku maka ia telah mengumumkan perang kepada-Ku, tidaklah seorang hamba mendekatkan dirinya pada-Ku dengan melaksanakan kewajiban-kewajibannya, dan seorang hamba senantiasa mendekatkan dirinya kepada-Ku dengan melakukan amalan sunnah hingga Aku mencintainya, jika ia meminta-Ku maka akan Aku beri, jika ia memanggil-Ku maka Aku akan menjawabnya, Aku tidak ragu terhadap sesuatu, Akulah yang melakukannya, keraguan-Ku akan kematiannya karena ia membenci kematian, adapun Aku benci akan keburukan yang menimpany, ” ayahku berkata [Abu Mundzir], telah menceritakan kepadaku [Urwah], dia berkata; telah menceritakan kepadaku [Aisyah]; Abu Mundzir meriwayatkan: “Telah menyakiti-Ku, ”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24997