Musnad Ahmad hadis #24368

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ أُمُّ حَبِيبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ وَاسْتَفْتَتْهُ فِيهِ فَقَالَ لَيْسَ هَذَا بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي وَكَانَتْ تَجْلِسُ فِي مِرْكَنٍ فَتَعْلُو حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ثُمَّ تُصَلِّي

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Mahdi] dari [Ibrahim bin Sa’ad] dari [Az Zurhri] dan [Abu Kamil] berkata; telah menceritakan kepada kami [Ibrahim] berkata; telah menceritakan kepada kami [Ibnu Syihab] dari [Amrah] dari [Aisyah] berkata; “Ummu Habibah binti Jahsyin -Abu Kamil berkata; Ummu Habib- telah datang kepada Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam, tatkala ia berumur tujuh tahun ia telah mengalami istihAdhah. Ia mengadukan hal itu kepada beliau dan ia meminta pendapat.” Beliau bersabda: “Ini bukanlah haidh, akan tetapi ia adalah lendIr maka mandi dan shalatlah.” Lalu ia mandi setiap kali mau shalat. Tatkala ia shalat, di bawahnya di beri panci hingga penuh dengan merahnya darah kemudian ia shalat.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24368