Musnad Ahmad hadis #24336

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ أَخْبَرَنِي عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ قَالَ وَعِنْدَهُ عِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ عُمَرُ مَا اسْتَقْبَلْتُ الْقِبْلَةَ وَلَا اسْتَدْبَرْتُهَا بِبَوْلٍ وَلَا غَائِطٍ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عِرَاكٌ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَلَغَهُ قَوْلُ النَّاسِ فِي ذَلِكَ أَمَرَ بِمَقْعَدَتِهِ فَاسْتَقْبَلَ بِهَا الْقِبْلَةَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Ashim] telah berkata [Khalid Al Hadza’] telah mengabarkan kepadaku dari [Khalid bin Abi Ash Shalt] berkata; “Saya pernah berada di sisi Umar bin Abdul Aziz pada masa kekhilafahannya, dia berkata sedangkan di sisinya ada [Iraq bin Malik]. Umar berkata; “Saya tidak pernah menghadap dan membelakangi kiblat tatkala buang hajat semenjak begini dan begini.” Irak berkata; “Telah menceritakan kepadaku [Aisyah]; ‘Tatkala obrolan tersebut sampai kepada Rasullah shallallahu’alaihi wa sallam, beliau memerintahkan untuk merubah tempat duduk (kloset) yang telah manghadap kiblat.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24336