Musnad Ahmad hadis #24334

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَتَّابٍ قَالَ
كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ قَالَ فَأَرْسَلَنِي مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَنَا وَرَجُلًا آخَرَ إِلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ نَسْأَلُهُمَا عَنْ الْجُنُبِ يُصْبِحُ فِي رَمَضَانَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ فَقَالَتْ إِحْدَاهُمَا قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيُتِمُّ صِيَامَ يَوْمِهِ قَالَ وَقَالَتْ الْأُخْرَى كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَحْتَلِمَ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ قَالَ فَرَجَعَا فَأَخْبَرَا مَرْوَانَ بِذَلِكَ فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبِرْ أَبَا هُرَيْرَةَ بِمَا قَالَتَا
فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كَذَا كُنْتُ أَحْسَبُ وَكَذَا كُنْتُ أَظُنُّ قَالَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بِأَظُنُّ وَبِأَحْسَبُ تُفْتِي النَّاسَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Ashim] dari [Khalid] dari [Abi Qilabah] dari [Abdurrahman bin Attab] berkata; Abu Hurairah berkata; “Barang siapa yang junub di pagi hari maka puasanya tidak sah.” Kemudian Marwan bin Al Hakam mengutusku dan seorang lelaki lain kepada [Aisyah] dan [Ummu Salamah] untuk bertanya kepada keduanya mengenai junub di pagi hari pada bulan Ramadhan sebelum ia mandi. Ia berkata; “Maka salah seorang di antara mereka berdua berkata; “Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam pernah junub di pagi hari kemudian beliau mandi dan menyempurnakan puasanya pada hari itu.” Ia berkata; “Seorang lagi dari mereka berdua berkata; “Beliau pernah junub di pagi hari tapi bukan karena bermimpi, kemudian beliau menyempurnakan puasanya.” Kedua utusan tersebut kembali dan mengabarkan kepada Marwan mengenai hal itu. Ia berkata kepada Abdurrahman; “Kabarkan kepada Abu Hurairah mengenai apa yang dikatakan mereka berdua.” Abu Hurairah berkata; “Begitulah yang aku kira dan begitulah yang aku sangka.” Marwan berkata kepadanya; “Dengan yang aku sangka dan kira kamu berfatwa kepada manusia.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24334