Musnad Ahmad hadis #24273

Matan Bahasa Arab

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ
أَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رُدِّي هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أَبِي جَهْمٍ فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ فَكَادَ يَفْتِنُنِي

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dia berkata; saya membacakan kepada [Abdurrahman bin Mahdi] dari [Malik] dan telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Isa] dia berkata; telah mengabarkan kepadaku [Malik] dari [Al Qamah bin Abi Al Qamah] dari [ibunya] dari [Aisyah] berkata; Abu Jahm bin Hudzaifah pernah menghadiahkan sebuah gamis bergambar yang berasal dari Syam kepada Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam. Sehingga, beliau shalat dengan mengenakannya. Setelah beliau shalat, beliau bersabda: “Kembalikanlah gamis ini kepada Abu Jahm, karena dalam shalat aku melihatnya ada gambarnya sehingga ia menggangguku.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24273