Musnad Ahmad hadis #24054

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ مُوسَىِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَدِيجَةَ فَأَطْنَبَ فِي الثَّنَاءِ عَلَيْهَا فَأَدْرَكَنِي مَا يُدْرِكُ النِّسَاءَ مِنْ الْغَيْرَةِ فَقُلْتُ لَقَدْ أَعْقَبَكَ اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزِ قُرَيْشٍ حَمْرَاءِ الشِّدْقَيْنِ قَالَتْ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغَيُّرًا لَمْ أَرَهُ تَغَيَّرَ عِنْدَ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا عِنْدَ نُزُولِ الْوَحْيِ أَوْ عِنْدَ الْمَخِيلَةِ حَتَّى يَعْلَمَ رَحْمَةٌ أَوْ عَذَابٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Mu’ammal Abu Abdurrahman] telah menceritakan kepada kami [Hammad] telah menceritakan kepada kami [Abdul Malik] dari [Musa bin Thalhah] dari [Aisyah] berkata; “Pada suatu hari Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam menceritakan kenangan-kenangan bersama Khadijah dan beliau memujinya. Beliau tahu kalau kecemburuan saya tidak seperti istri-istri beliau yang lain. Maka saya berkata; “Sungguh Allah telah menggantikan untukmu (yang lebih baik) dari pada nenek dari para nenek-nenek quraisy, yaitu dengan gadis yang mempunyai bibir yang merah.” (Aisyah) Berkata; “Serta merta wajah Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam berubah dan saya tidak pernah melihat perubahan wajahnya seperti itu kecuali ketika turun wahyu atau ketika ada awan, hingga beliau tahu apakah awan tersebut rahmat atau adzab.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24054