Musnad Ahmad hadis #24032

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ أَنَّ مَوْلًى لِعَائِشَةَ أَخْبَرَهُ
كَانَ يَقُودُ بِهَا أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا سَمِعَتْ صَوْتَ الْجَرَسِ أَمَامَهَا قَالَتْ قِفْ بِي فَيَقِفُ حَتَّى لَا تَسْمَعَهُ وَإِذَا سَمِعَتْهُ وَرَآهَا قَالَتْ أَسْرِعْ بِي حَتَّى لَا أَسْمَعَهُ وَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَهُ تَابِعًا مِنْ الْجِنِّ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Rauh] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Juraij] telah mengabarkan kepadaku [Abdul Karim] bahwa [Mujahid] telah mengabarkan kepadanya, bahwa [pembantu Aisyah] telah mengabarkan kepadanya kalau ia pernah menuntun kendaraan [Aisyah]. Apabila ia mendengar suara lonceng di depannya, (Aisyah) Berkata; “Hentikan saya.” Maka ia berhenti hingga ia tidak mendengar (suara lonceng) lagi. Jika ia mendengarnya dan melihatnya, ia berkata; “Jalankan saya dengan cepat hingga saya tidak mendengarnya.” Lalu (Aisyah) Berkata; Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda: “Sesungguhnya lonceng diikuti jin.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24032