Musnad Ahmad hadis #24023

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ
افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنَّكَ لَفِي شَأْنٍ وَإِنِّي لَفِي شَأْنٍ آخَرَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Bakar] telah mengabarkan keapda kami [Ibnu Juraij] telah mengabarkan kepadaku [Ibnu Abi Mulaikah] dari [Aisyah] berkata; “Pada suatu malam saya pernah mencari-cari Nabi Shallallahu’alaihiwasallam. Saya mengira dia pergi kepada sebagian istrinya.” Abdurrazak berkata dengan redaksi; Selanjutnya saya meraba-raba, kemudian aku kembali. Ternyata beliau sedang ruku’ dan sujud seraya membaca: “SUBHAANAKA WABIHAMDIKA LAA ILAHA ILLA ANTA (maha suci Engkau dan dengan pujian-Mu tidak ada Tuhan melainkan Engkau).” Lalu saya (Aisyah) Berkata; “Demi ayah dan ibuku, engkau berada pada suatu urusan dan saya berada pada urusan lain.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24023