Musnad Ahmad hadis #23799

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ
مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ قَالَ فَقُلْنَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذًا لَدَابَّةُ سُوءٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَرِضَةً كَاعْتِرَاضِ الْجَنَازَةِ وَهُوَ يُصَلِّي
قَالَ شُعْبَةُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فِيمَا أَظُنُّ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far], dia berkata; Telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Abi Bakar bin Hafsh] dari [‘Urwah bin Az-Zubair], berkata; [Aisyah] berkata; “Apa yang dapat memutuskan shalat?” (‘Urwah bin Az-Zubair) Berkata; kami berkata; “Keledai dan wanita.” (‘Urwah bin Az-Zubair) Berkata; Aisyah kontan berkata; “Kalau begitu wanita sama halnya dengan binatang yang jelek, padahal sungguh saya telah melihat diriku sendiri berada di depan Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam dalam keadaan terlentang, seperti terlentangnya jenazah dan beliau sedang shalat.” Syu’bah berkata; “Sepengetahuanku maksudnya, telentang antara beliau dan kiblat.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23799