Musnad Ahmad hadis #23714

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيٌّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ قَالَ عَلِيٌّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ عَلِيٌّ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ كَانَتْ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبْتَغِي بِذَلِكَ رِضَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Ishaq] dan [‘Ali], keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Ibnu Mubarak], ‘Ali berkata; telah mengabarkan kepada kami Ibnu Mubarak dari [Yunus], Ali berkata; telah mengabarkan kepada kami Yunus dari [Az-Zuhri] berkata; telah mengabarkan kepadaku [‘Urwah] dari [Aisyah] berkata; “Apabila Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam ingin berpergian, beliau mengundi para istri-istrinya. Siapa diantara mereka yang undiannya keluar, maka dia keluar bersamanya. Beliau membagi hari dan malamnya untuk setiap istrinya, kecuali Saudah binti Zama’ah, ia memberikan hari dan malamnya kepada Aisyah, istri Nabi Shallallahu’alaihiwasallam, Saudah lakukan yang demikian semata-mata mengharap ridla Nabi Shallallahu’alaihiwasallam.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23714