Musnad Ahmad hadis #23652

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ وَحَجَّاجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ
عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَاسْأَلْهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا سَافَرْنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا قَالَ أَسْوَدُ فِي حَدِيثِهِ وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ مَسَحْنَا عَلَى خِفَافِنَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Aswad] dan [Hajjaj] -secara makna-, keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Syarik], dari [Al-Miqdam bin Syuraih], dari [ayahnya] berkata; saya bertanya kepada [Aisyah] tentang mengusap kedua khuf (sepatu), Aisyah berkata; datangilah Ali dan tanyakan kepadanya. Dia (ayahnya) Berkata; saya mendatanginya (Ali), dia berkata; “Nabi Shallallahu’alaihi wasallam memerintahkan kami apabila kami berpergian untuk mengusap kedua khuf kami.” Aswad berkata dalam hadisnya; mungkin Syarik berkata; kami apabila bersama dengan Nabi Shallallahu’alaihiwasallam dalam safar, kami mengusap kedua khuf kami.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23652