Musnad Ahmad hadis #23326

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ لَوْ كَانَ عِنْدَنَا مَنْ يُحَدِّثُنَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَبْعَثُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ لَوْ كَانَ عِنْدَنَا مَنْ يُحَدِّثُنَا فَقُلْتُ أَلَا أَبْعَثُ إِلَى عُمَرَ فَسَكَتَ قَالَتْ ثُمَّ دَعَا وَصِيفًا بَيْنَ يَدَيْهِ فَسَارَّهُ فَذَهَبَ قَالَتْ فَإِذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ فَنَاجَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ يَا عُثْمَانُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُقَمِّصُكَ قَمِيصًا فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى أَنْ تَخْلَعَهُ فَلَا تَخْلَعْهُ لَهُمْ وَلَا كَرَامَةَ يَقُولُهَا لَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Musa bin Daud] berkata; Telah menceritakan kepada kami [Faraj bin Fadlaalah] dari [Muhamad bin Al-Walid Az-Zubaidi] dari [Az-Zuhri] dari [Urwah] dari [Aisyah] berkata; Saya pernah berada disisi Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam. dan beliau bersabda; “Wahai Aisyah! Kalaulah kita mempunyai orang yang bercerita kepada kita?” (Aisyah) menjawab; Saya berkata; “Wahai Rasulullah, Tidakkah saya mengutus kepada Abu Bakar?” Beliapun terdiam, kemudian beliau bersabda; “Kalaulah kita mempunyai orang yang bercerita kepada kita.” Saya (Aisyah) menjawab; Tidakkah saya mengutus kepada Umar.” (Aisyah) Berkata; “Kemudian beliau berdoa dengan melirihkan (bacaannya) di depannya lalu beliau pergi.” Aisyah berkata; Apabila Utsman minta izin pasti dia mengizinkan untuknya. Kemudian Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam. berbincang-bincang dengan panjang lebar kepadanya, lalu beliau bersabda: “Wahai Utsman, sesungguhnya Allah ‘azza wajalla. Akan mengenakan baju gamis kepadamu, maka bila orang-orang munafik menginginkanmu supaya engkau melepasnya, jangan kamu lepas untuk mereka.’ Dan, tidak ada kemuliaan yang beliau ucapkan kepadanya sampai dua atau tiga kali.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23326