Musnad Ahmad hadis #23309

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ
أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا قَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ
{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى }
فَآذِنِّي فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ قَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ishaq] berkata; Telah mengabarkan kepadaku [Malik], dari [Zaid bin Aslam], dari [Al-Qa’qa’ bin Hakim], dari [Abi Yunus, pembantu Aisyah] berkata; ” [Aisyah] memerintahkanku agar menulis mushaf untuknya.”, (Aisyah) Berkata; “Bila engkau (menulisnya) Telah sampai pada ayat ini; ‘Peliharalah semua shalat, dan (terutama) shalat wusthaa’. maka beritahu saya. Tatkala saya sampai sampai pada ayat tersebut saya memberitahunya, lalu ia mendekatiku seraya berkata, “Peliharalah semua shalat (terutama) shalat wustho, shalat ashar, dan dirikanlah (shalat) karena Allah dengan khusyu’.” (Aisyah) Berkata; “Saya mendengarnya dari Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23309