Musnad Ahmad hadis #21379

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Abdur Razzaq] telah mengabarkan kepada kami [Sufyan] dari [Abdullah bin ‘Isa] dari [‘Abdullah bin Abu Al Ja’d Al Asyja’i] dari [Tsauban] pelayan Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam dan ia memarfu’kan hadis ini pada Nabi Shallallahu’alaihiwasallam, beliau bersabda; “Tidak ada yang menolak takdir kecuali doa, tidak ada yang menambahi usia kecuali kebaikan dan seorang hamba benar-benar terhalang dari rezeki karena dosa yang dilakukannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21379