Musnad Ahmad hadis #21367

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ ثَوْبَانَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللَّهِ وَلَا يَزَالُ بِذَلِكَ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِجِبْرِيلَ إِنَّ فُلَانًا عَبْدِي يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي أَلَا وَإِنَّ رَحْمَتِي عَلَيْهِ فَيَقُولُ جِبْرِيلُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى فُلَانٍ وَيَقُولُهَا حَمَلَةُ الْعَرْشِ وَيَقُولُهَا مَنْ حَوْلَهُمْ حَتَّى يَقُولَهَا أَهْلُ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ ثُمَّ تَهْبِطُ لَهُ إِلَى الْأَرْضِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Bakr] telah mengabarkan kepada kami [Maimun] telah bercerita kepada kami [Muhammad bin ‘Abbad] dari [Tsauban] dari Nabi Shallallahu’alaihiwasallam bersabda; “Jika seorang hamba benar-benar mencari ridha Allah dan senantiasa seperti itu, maka Allah ‘Azzawajalla berfirman kepada Jibril; ‘Fulan hambaKu mencari ridhaKu, ingat! rahmatKu bersamanya.’ Lalu Jibril berkata; Rahmat Allah bersama si fulan. Para malaikat pemikul ‘arsy juga mengucapkan seperti itu, para malaikat sekeliling mereka juga mendoakan seperti ini dan malaikat-malaikat penghuni ketujuh langit yang ada disekitarnya juga tidak luput mendoakannya kemudian mereka turun ke bumi untuknya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21367