Musnad Ahmad hadis #21057

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زَحْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ مَا أَوَّلُ مَا يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا أَوَّلُ مَا يَقُولُونَ لَهُ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي فَيَقُولُونَ نَعَمْ يَا رَبَّنَا فَيَقُولُ لِمَ فَيَقُولُونَ رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَمَغْفِرَتَكَ فَيَقُولُ قَدْ وَجَبَتْ لَكُمْ مَغْفِرَتِي

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami ‘Abdullah telah bercerita kepadaku ayahku. telah bercerita kepada kami [‘Ali bin Ishak] telah memberitakan kepada kami [‘Abdullah] telah memberitakan kepada kami [Yahya bin Ayyub] bahwa [‘Ubaidullah bin Zahr] bercerita kepadanya dari [Khalid bin Abu ‘Imron] dari [Abu ‘Ayyasy] berkata; [Mu’adz bin Jabal] berkata; Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda; “Bila kalian mau, akan aku beritahukan apa yang pertama difirmankan Allah AzzaWaJalla kepada orang-orang mu`min pada hari kiamat dan apa yang pertama kali mereka katakan padaNya.” Kami berkata; Ya wahai Rasulullah. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda; “Sesungguhnya Allah AzzaWaJalla berfirman kepada orang-orang mu`min; ‘Apa kalian suka bertemu denganKu? ‘ mereka menjawab; Ya, wahai Rabb kami. Allah bertanya, ‘Kenapa? ‘ mereka menjawab; Karena kami mengharapkan maaf dan ampunanMu. Allah subhanahu wata’ala berfirman, ‘Wajiblah ampunanKu untuk kalian’.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21057