Musnad Ahmad hadis #20613

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ
كَانَ ابْنُ الْعَاصِ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَكْتُبَانِ الْمَصَاحِفَ فَمَرُّوا عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ زَيْدٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ فَقَالَ عُمَرُ لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَكْتِبْنِيهَا قَالَ شُعْبَةُ فَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا تَرَى أَنَّ الشَّيْخَ إِذَا لَمْ يُحْصَنْ جُلِدَ وَأَنَّ الشَّابَّ إِذَا زَنَى وَقَدْ أُحْصِنَ رُجِمَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Qatadah] dari [Yunus bin Jubair] dari [Katsir bin Shalt] berkata, “Ibnu Al ‘Ash dan Zaid bin Tsabit, keduanya menulis mushaf hingga sampai pada ayat ini, [Zaid] berkata, ‘Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Seorang lelaki dan wanita yang telah berkeluarga apabila mereka berzina maka rajamlah keduanya.” [Umar] berkata, “Ketika turun ayat ini aku mendatangi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dan bertanya, “Apakah aku Tuliskanlah ia untukku.” [Syu’bah] berkata, “Seakan ia tidak menyukai hal itu.” Umar pun berkata, “Apakah engkau tidak tahu bila seorang tua yang berzina padahal ia belum menikah maka ia dijilid, sedang seorang pemuda yang telah menikah dan ia berzina maka ia dirajam.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20613