Musnad Ahmad hadis #20517

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ نَحُّوا كِبَارَ ذُنُوبِهِ وَسَلُوهُ عَنْ صِغَارِهَا قَالَ فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لَمْ أَرَهَا هُنَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Mu’awiyah] telah menceritakan kepada kami [Al A’masy] dari [Al Ma’rur bin Suwaid] dari [Abu Dzar] berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Sungguh aku mengetahui akhir dari penduduk Neraka yang keluar darinya dan penduduk Surga yang terakhir masuk Surga. Maka didatangkanlah seseorang dan dikatakan padanya, ‘Timbang dosa besar dan hitung dosa kecilnya! ‘ Lalu dikatakan padanya, ‘Engkau telah berbuat begini pada hari ini dan ini, dan beramal begini dan pada hari ini dan ini.’ Lalu ia menjawab, ‘Wahai Rabbku, aku telah mengetahui sesuatu yang aku tidak pernah melihatnya di sini.” Abu Dzar berkata, “Lalu Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam tertawa hingga terlihat gigi gerahamnya. Beliau bersabda: “Lalu dikatakan padanya; ‘Sungguh bagimu segala tempat kejelekan menjadi kebaikan’.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20517