Musnad Ahmad hadis #20476

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ الْغِفَارِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ أَيُّ الْعَتَاقَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْفَسُهَا قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ قَالَ فَتُعِينُ الصَّانِعَ أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ قَالَ فَدَعْ النَّاسَ مِنْ شَرِّكَ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَّدَّقُ بِهَا عَنْ نَفْسِكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma’mar] dari [Az Zuhri] dari [Habib] mantan budak Urwah bin Zubair, dari [Urwah] dari [Abu Murawih Al Ghifari] dari [Abu Dzar] ia berkata, “Seseorang datang kepada Nabi Shalallahu ‘Alaihi Wasallam dan bertanya, “Wahai Rasulullah, amalan apakah yang paling utama?” Rasulullah menjawab: “Iman kepada Allah dan berjihad di jalan-Nya.” Orang itu bertanya lagi, “Membebaskan budak yang bagaimana yang paling utama?” Rasulullah menjawab: “Yang paling mahal.” Orang itu bertanya lagi, “Bagaimana jika aku tidak mempunyainya?” Rasulullah menjawab: “Engkau menolong orang?” orang itu bertanya lagi, “Bagaimana jika aku tidak bisa?” Rasulullah menjawab: “Kamu jauhkan manusia dari sifat jelekmu, maka itu adalah sedekah yang kau sedekahkan untuk dirimu!”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20476