Musnad Ahmad hadis #20163

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ
كُنْتُ رَجُلًا قَيْنًا وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ فَإِنِّي إِذَا مُتُّ ثُمَّ بُعِثْتُ جِئْتَنِي وَلِي ثَمَّ مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَعْطَيْتُكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
{ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ وَيَأْتِينَا فَرْدًا }

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Mu’awiyah] telah menceritakan kepada kami [Al A’masy] dari [Muslim] dari [Masruq] dari [Khabab bin al Art] ia berkata, “Aku adalah seorang pandai besi yang bekerja untuk Al Ash bin Wa’il, ketika aku datang untuk menagih gajiku, dia berkata, “Tidak, demi Allah aku tidak akan membayarkannya sampai kamu mendustakan Muhammad.” Khabab berkata, “Demi Allah, aku tidak akan mendustakan Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sampai kamu mati kemudian kamu dibangkitkan kembali.” Al Ash bin Wa`il berkata, “Apabila aku mati dan dibangkitkan aku memiliki harta dan anak, maka baru aku akan memberimu!” Allah Tabaraka Wa Ta’ala lalu menurunkan ayat: ‘(Maka apakah kamu Telah melihat orang yang kafir kepada ayat-ayat kami dan ia mengatakan: “Pasti Aku akan diberi harta dan anak) sampai ayat (seorang diri) ” (QS. Maryam: 77-80).

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 20163