Musnad Ahmad hadis #19908

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَن سِمَاكٍ عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ
مَاتَ بَغْلٌ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَاقَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَكُلْهَا
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الصَّوَابُ نَاقَةٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan], telah menceritakan kepada kami [Abu ‘Awanah] dari [Simak] dari [Jabir bin Samurah] ia berkata; “Seekor bighal (peranakan antara kuda dengan keledai) Telah mati -sementara [Hammad] mengatakan; seekor unta milik seseorang- lalu ia datang kepada Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wasallam untuk meminta fatwa, Jabir bin Samurah mengira bahwa Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda pada sahabatnya; “Ambilah darinya yang bermanfaat untukmu.” Ia menjawab; “Tidak.” Lalu beliau bersabda: “Pergi dan makanlah.” Abu Abdurrahman mengatakan; “Yang benar adalah ‘unta’.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 19908