Musnad Ahmad hadis #15603

Matan Bahasa Arab

قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدَسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ أَنَّهُ قَالَ
يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ أَمَا مَرَرْتَ بِوَادِي أَهْلِكَ مَحْلًا قَالَ بَلَى قَالَ أَمَا مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ مَحْلًا قَالَ بَلَى قَالَ فَكَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى وَذَلِكَ آيَتُهُ فِي خَلْقِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

(Ahmad bin Hanbal) berkata; telah menceritakan kepada kami [Bahz] berkata; telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Salamah] berkata; telah menghabarkan kepada kami [Ya’la bin ‘Atha`] dari [Waki’ bin Hudas] dari [pamannya, Abu Razin Al ‘Uqaili] dia berkata; Wahai Rasulullah, apakah semua dari kita melihat Rabb kita pada Hari Kiamat? dan apa buktinya bagi makhluq-Nya? Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam bersabda: “Apakah kalian dapat melihat bulan dengan mata telanjang kalian? (Abu Razin) berkata; Ya. (Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam) bersabda: “Allah lebih Agung.” (Abu Razin) berkata; saya bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana Allah menghidupkan orang yang mati, apa bukti tersebut bagi makhluq-Nya? maka (Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam) menjawab, “Apakah kalian pernah mengetahui suatu bukit yang tandus nan gersang?” (Abu Razin) berkata; “Ya.” Lalu (Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam) bersabda: “Kemudian tumbuh dengan berbagai macam hehijauan lalu kembali gersang dan mati?” (Abu Razin) berkata; Ya. Lalu beliau bersabda: “Lalu kamu melewati sudah gersang?.” (Abu Razin) berkata; Ya. Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam bersabda: “Begitulah Allah menghidupkan sesuatu yang mati, dan itulah buktinya atas makhluq-Nya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 15603