Musnad Ahmad hadis #14750

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي أَتَيْتُ بِكُتْلَةِ تَمْرٍ فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي فَلَفَظْتُهَا ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَعَجَمْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَلَفَظْتُهَا ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَعَجَمْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَلَفَظْتُهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ دَعْنِي فَلْأَعْبُرْهَا قَالَ قَالَ اعْبُرْهَا قَالَ هُوَ جَيْشُكَ الَّذِي بَعَثْتَ يَسْلَمُ وَيَغْنَمُ فَيَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ قَالَ كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Ali bin Abdullah] telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dari [Mujalid] dari [Sya’bi] dari [Jabir bin Abdullah] Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda: Saya bermimpi seakan saya datang dengan membawa tumpukan kurma, lalu saya mencicipinya di mulutku. Saya dapatkan bijinya yang menggangguku hingga kukeluarkan lalu saya mengambil yang lain. Saya mencicipinya, maka saya mendapatkan bijinya lagi hingga lalu keluarkan kemudian saya mengambilnya lagi, saya mencicipinya lalu saya mendapatkan bijinya hingga saya membuangnnya. Abu Bakar berkata; ijinkan saya mengartikan mimpi itu? (Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam) bersabda: “Artikanlah”, Itu adalah tentara yang anda kirim, mereka selamat dan mendapatkan ghanimah, lalu mereka bertemu dengan seorang laki- laki yang meminta kepada mereka perlindungan anda lalu mereka meninggalkannya, kemudian mereka bertemu seorang laki-laki yang memohon perlindungan anda, maka mereka meninggalkannya kemudian mereka bertemu dengan seorang laki-laki yang memohon perlindungan anda, maka mereka meninggalkannya. (Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam) bersabda: “Begitulah malaikat berkata.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14750